площадка

площадка
1) General subject: court, culet (бриллианта), field, ground, landing, pace (лестницы), padella (осветительная), pen, platform (трамвая, железнодорожного вагона), playground, playing field, ring (для борьбы)
2) Biology: areola
3) Naval: acceptance board, (орудийная) platform
4) Botanical term: areole
5) Sports: play field
6) Military: apron, canton, compound, site
7) Engineering: balcony (машины вертикального вытягивания стекла), bay (для размещения аппаратуры), gallery (для обслуживания оборудования), island (напр. контактная), land, plot (земли), site (рабочая), stage, wharf
8) Agriculture: plot (земельный участок), yard (для хранения чего-л)
9) Construction: area, skid (для перемещения груза), terrain, bench
10) Mathematics: area element, elementary area, small area
11) Railway term: level, level grade, oxywelded
12) Automobile industry: aisle (напр. в автобусе), pad, flatdeck
13) Architecture: perron, plot (на земле), site (в том числе и стройплощадка)
14) Road works: island (контактная)
15) Forestry: driver's cab, patch
16) Metallurgy: dock, footpath, footpath (для обслуживани), (загрузочная) ramp, stand, yard
17) Politics: forum (для обсуждения)
19) Information technology: place
20) Oil: attic (буровой вышки), catwalk, deck, drill site, drilling site, floor, site (для проведения работ)
21) Astronautics: pan
22) Cartography: grounds
23) Sakhalin energy glossary: cleaning bay
24) Post: ploshchadka (в почтовом адресе, например, Spasopeskovskaya ploshchadka, 10)
25) EBRD: project site (территория проекта), site (территория проекта), site (строительная, проектная), territory (территория проекта)
26) Polymers: table
27) Automation: (рабочая) platform, staging, (складская) yard
28) Robots: stance (напр. для установки оборудования)
29) General subject: platform (если речь идет о месте установки машины)
30) Makarov: (Biv.) area, estate, field (для какой-л. цели), flat, pad (напр. стартовая площадка ракеты), plane, plane (элементарная), yard (для открытого хранения или работ)
31) oil&gas: derrick floor, walkway
32) Aluminium industry: scaffold
33) Electrical engineering: (рабочая) site

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "площадка" в других словарях:

  • Площадка — Площадка: Площадка  кинофильм 1993 года. Площадка 41 км  пассажирская железнодорожная платформа Томской ветви Западно Сибирской железной дороги. Небольшое место, специально устроенное для использования в определенных целях. Собачья …   Википедия

  • ПЛОЩАДКА — ПЛОЩАДКА, площадки, жен. 1. Небольшое ровное место, устраиваемое и расчищенное для какой нибудь цели (спортивной, учебной и т.п.) или годное для какой нибудь цели. Площадка для игры в теннис. Детская площадка. Площадка для посадки самолетов. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • Площадка АС — территория в пределах охраняемого периметра, на которой размещаются основные и вспомогательные здания и сооружения АС. Источник: НП 031 01: Нормы проектирования сейсмостойких атомных станций 3.2 площадка АС: Территория в пределах охраняемого… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • площадка — платформа, орхестра, стапель, корт, мостик, ток, тамбур, берма, банкет, ринк, пятачок, площадочка, сцена, ростр, подмостки, пандус, вольер, терраса, паперть, кордодром, полигон, слип, шесток, паллета, фурка, сценка, картинг, аэрарий, ринг, помост …   Словарь синонимов

  • Площадка — операционное пространство, на котором происходят торги на фондовой бирже. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ПЛОЩАДКА — ПЛОЩАДКА, и, жен. 1. Специально оборудованный ровный участок земли (или особое место в помещении), отведённый для определённой цели. Спортивная п. Сценическая п. Детская п. (для детских игр). П. молодняка (в зоопарке). Строительная п. (место, где …   Толковый словарь Ожегова

  • Площадка — ограниченный заданным временем участок прямолинейного горизонтального полёта летательного аппарата с постоянной скоростью и данными режимом работы силовой установки и конфигурацией летательного аппарата. Понятие «П». используется в лётно… …   Энциклопедия техники

  • ПЛОЩАДКА — 1. Складское помещение в порту, не защищенное от непогоды. 2. Захватные приспособления при производстве погрузочно разгрузочных работ в виде деревянного щита, прикрепленного к прочной деревянной четырехугольной раме, по углам которой имеются… …   Морской словарь

  • ПЛОЩАДКА — 1) горизонтальный участок протяжения жел. дор. полотна. В пересеченных местностях с часто меняющимися направлениями и уклонами П. являются переходными вставками для более удобного и безопасного в отношении движения поездов сопряжения уклонов… …   Технический железнодорожный словарь

  • площадка — ПЛОЩАДКА, и, ж. 1. Площадь. 2. собств. Станция метро, в назв. которой входит слово «площадь» (напр., «Площадь революции»). 3. Лысина …   Словарь русского арго

  • площадка — Верхняя грань короны в форме восьмиугольника (бриллиантовая огранка). [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN table …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»